El código de tráfico de Virginia se refiere bastante a las "carreteras". Muchas de las infracciones especificadas en el código tienen que tener lugar en una "carretera".
A menudo oigo a clientes potenciales y a personas que se representan a sí mismas ante los tribunales: "¡Pero si ni siquiera estaba en una autopista!".
Me entristece informar que la defensa por lo general no va a volar.
Cuando se utiliza en el código de tráfico de Virginia, "carretera" es una palabra especializada. No tiene el significado que usamos en el habla cotidiana. Se define en el Código de Virginia 46.2-100:
"Carretera" significa toda la anchura entre las líneas fronterizas de cualquier vía o lugar abierto al uso del público con fines de circulación de vehículos en la Commonwealth, incluidas las calles y callejones, y, a efectos de aplicación de la ley, (i) toda la anchura entre las líneas fronterizas de todas las carreteras privadas o calles privadas que hayan sido específicamente designadas "carreteras" por una ordenanza adoptada por el órgano de gobierno del condado, (ii) toda la anchura entre las líneas fronterizas de cualquier camino o lugar utilizado para el desplazamiento de vehículos en cualquier propiedad arrendada, alquilada o controlada por el gobierno de los Estados Unidos y situada en la Commonwealth. (énfasis añadido)
Básicamente, una "carretera" es cualquier vía pública.
Dicho todo esto, HAY un momento en el que podría utilizarse la defensa de "autopista". No todas las áreas donde los coches conducen son "autopistas". Este asunto normalmente no se presenta en asuntos de infracciones de trafico rutinarias; sin embargo, si se presenta en casos mas graves como conducir con una licencia suspendida. Si su conduccion ocurrio en un estacionamiento privado o algo de esa naturaleza, puede ser una defensa a un cargo que requiere una "carretera" como un elemento.
Sólo recuerde que si se le acusa de algo así como "parada indebida en una carretera"(46.2-888), que puede ser acusado en cualquier carretera. Puede ser una pequeña calle residencial o una interestatal. Todas son autopistas.